Presenti: Nazzareno Guarnieri, Voikan Stojanovic, Marco Brazzoduro, Saska Jovanovic, Maida Jovanovic, Carlo Stasolla, Gemila Salkanovic, Dimitris Argilopulous, Graziano Halilovic, Meho Hamidovic, Roberto Hamidovic, Antonio Arduino, Paola Marotti.

Il Presidente illustra le motivazioni che lo hanno portato a non candirdarsi nuovamente alla Presidenza e illustra la sua proposta in merito alla modifica dello statuto e all’approvazione di un regolamento interno:

• In merito alla proposta della modifica dello statuto Nazzareno Guarnieri propone che il Presidente sia eletto dall’assemblea con la possibilità di essere sfiduciato dall’assemblea in qualsiasi momento con una mozione presentata da pochi aderenti (per esempio 3) ed approvata a maggioranza dei presenti all’assemblea.   Propone inoltre di ridurre la durata delle cariche sociali da tre a due anni ed infine propone che Il consiglio direttivo di massimo 5 componenti NON venga eletto dall’assemblea, MA NOMINATO dallo stesso presidente ed eventualmente approvato dall’assemblea dei soci.

• propone inoltre l’approvazione di un regolamento interno che disponga “diritti e doveri per le associazione aderenti.

Invita l’assemblea dei soci ad avviare un dibattito chiaro ed onesto sull’argomento, proponendo la costituzione di due gruppi di lavoro: uno sulla modifica allo statuto per verificarne anche la fattibilità da un punto di vista giuridico; l’altro sulla redazione di un regolamento interno. L’assemblea dei soci potrà in seguito esprimere il proprio parere sulle proposte del gruppo di lavoro.

Marco Brazzoduro interviene per congratularsi con il Presidente per il suo operato e per sottolineare che a suo avviso la mancata collaborazione dei soci è da ricondurre più a mancanza di possibilità che alla mancanza di volontà.

Si dice favorevole alla proposta del Presidente, propone inoltre che i candidati alla Presidenza e al Consiglio Direttivo propongano un programma da far approvare all’assemblea dei soci.

Voikan Sotjanovic propone che il Consiglio Direttivo sia di 5 persone di cui 2 elette dall’assemblea dei soci. Pone l’accento sul mancato coinvolgimento di molte organizzazioni nelle loro iniziative locali sottolineando che questo rappresenta una “decrescita” della Federazione. Propone l’elezione di alcuni coordinatori nazionali con ruoli precisi e sottolinea la necessità che il Consiglio Direttivo sia costituito da rom e sinti.

Graziano Halilovic interviene sottolineando la necessità di concentrarsi sul piano politico e di strutturare la federazione in modo da riuscire ad essere più operativi. L’associazionismo rom è molto aumentato negli ultimi due anni ed è importante allargare il consenso della Federazione, ma bisogna prima lavorare sulle modalità di collaborazione tra le associazioni già aderenti. Manca un’approfondita conoscenza reciproca e questo ostacola le possibilità di reali collaborazioni. Per contrastare la mancata presenza e la mancanza di partecipazione a diversi livelli degli aderenti è necessario redarre un regolamento chiaro da cui emergano chiaramente i diritti e i doveri degli aderenti.

Saska Jovanovic interviene lamentando la mancanza di informazione da un anno a questa parte su quanto la Federazione porta avanti.

Nazzareno Guarnieri ricorda che dal Meeting della Federazione dell’anno passato a cui si sono presentate in tutto 20 persone lui, dopo aver riflettuto sulla possibilità di dimettersi, ha deciso di fare un passo indietro e di portare il suo mandato a termine per non danneggiare la Federazione.

Dimitris Argilopulos interviene sottolineando che se le associazioni aderenti alla Federazione sono deboli è debole la Federazione stessa. E’ necessario discutere sui contentuti e sulle strategie da condividere, su che tipo di politiche sociali vogliamo. Propone infine la realizzazione di un seminario annuale interno alla Federazione per definire e condividere la linea della Federazione.

Carlo Stasolla sottolinea la necessità di fare delle verifiche legali relativamente al cambio di statuto e sottolinea l’urgenza di redigere un regolamento interno e di definire i contenuti e la strategia della Federazione. Per quanto riguarda la partecipazione dei rom al Consiglio Direttivo non si può definire sullo statuto la quota di partecipazione per motivi legali.

Antonio Arduino, Cooperativa Berenice nuovo aderente della Federazione, sottolinea che la loro adesione al progetto Federazione è legato alla loro volontà di sostenere percorsi di partecipazione attiva da parte dei rom e sinti, la maggioranza di rom e sinti nel consiglio direttivo per la Cooperativa Berenice è fondamentale. Sottolinea infine l’importanza di lavorare nella creazione di una leadership di giovani rom e sinti.

L’Assemblea si conclude con la definizione dei due gruppi di lavoro:

• gruppo di lavoro sul regolamento interno: Paola Marotti, Voikan Stojanovic e Saska Jovanovic

• gruppo di lavoro sulla modifica allo statuto: Carlo Stasolla, Marco Brazzoduro e Graziano Halilovic

Il lavoro proposto dai due gruppi di lavoro verrà presentato per mail all’assemblea e nel mese di marzo si realizzerà un’assemblea dei soci in cui verrà votato il nuovo Consiglio Direttivo che nel meso dei giugno presenterà il proprio piano politico durante il Congresso della Federazione Romanì.

Si sottolinea infine l’importanza che tutte le associazioni aderenti versino la quota sociale del 2012 entro il 15 febbraio. La quota sociale per l’anno 2012 resterà di 50 euro. Inoltre il Segretario si impegna a inviare a tutti gli aderenti un documento su cui ogni aderente dovrà dare una descrizione della propria organizzazione e delle attività in cui è impegnato.

Essendo esauriti gli argomenti all’ordine del giorno e non avendo nessuno chiesto di intervenire il Presidente alle ore 14,00 scioglie la seduta.

IL SEGRETARIO

IL PRESIDENTE

Dal marzo 2007 a tempo pieno ho impegnato tutte le mie energie nella costruzione del  “progetto federazione ” per cercare di dare legittimità ad una rappresentatività romanì credibile e professionale. Nell’anno 2008/2009 sono stato impegnato con la presidenza della Federazione rom e sinti insieme e dal 2009 al 2011 con la presidenza della Federazione romanì.

In questi quattro anni ho svolto un intenso lavoro per la collettività romanì presente in Italia, sollecitato una partecipazione attiva e professionale della popolazione romanì ed accreditato una rappresentatività romanì.

Il 31 Dicembre 2011 è scaduto il mandato elettivo dei dirigenti della Federazione romanì ed il prossimo 21 Gennaio 2012 a Roma si svolgerà l’assemblea della Federazione romanì per la elezione del consiglio direttivo e del presidente per il triennio 2012/2014.

Per evitare una personalizzazione della Federazione romanì sulla persona di Nazzareno Guarnieri da qualche mese ho deciso, e comunicato agli aderenti alla Federazione romani, di NON ESSERE DISPONIBILE a candidarmi né alla presidenza della Federazione romanì, né quale componente del consiglio direttivo.

Intendo dare il mio contributo al “progetto federazione” quale aderente alla federazione romanì.

La mia decisione non deriva da contrasti interni o esterni, e ringrazio gli amici della Federazione romanì per la stima ed il rispetto verso la mia persona ed il lavoro svolto nella Federazione romanì, più volte pubblicamente dimostrato.

 Dr. Nazzareno Guarnieri

La Federazione romanì, l’associazione RomSinti@ politica ed il Centro studi e ricercAzioni Ciliclò da tempo sono impegnate per sollecitare politiche di integrazione culturale e per stimolare la partecipazione attiva, consapevole e responsabile della minoranza rom.

Nelle regioni di Abruzzo e Molise vive una numerosa minoranza romanì composta da diverse comunità rom (italiana, kosovara e romena) ed alcune famiglie rom di Macedonia e Bulgaria.

Le famiglie rom che vivono nelle regioni di Abruzzo e Molise NON hanno conosciuto la tragedia dei campi nomadi, ma è altrettanto vero che in queste regioni non è mai stata attivata una coerente programmazione politica di integrazione culturale della minoranza rom, nel rispetto delle norme e dei principi costituzionali, troppo spesso opportunamente ignorati dalla politica.

L’indifferenza politica verso la comunità rom, la strumentalizzazione creata ad arte dal personaggio di turno che estremizza il disagio delle comunità rom per cercare una carriera politica, il mancato rispetto della Carta di Roma da parte dei media abruzzesi e molisani, hanno allargato il solco dell’esclusione e della discriminazione razziale.

Addebitare all’intera popolazione romanì le responsabile del singolo è il gioco meschino degli opportunisti senza scrupoli.

Non è più tollerabile il clima generalizzato di odio, di strumentalizzazione, di discriminazione razziale in costante crescita verso la minoranza rom.

L’assenza della politica, priva di volontà a svolgere il proprio ruolo istituzionale e costituzionale, ci impone il dovere di costruire una risposta concreta ai bisogni del territorio.

Le nostre organizzazioni hanno sempre promosso il dialogo, il confronto democratico ed evitato contrapposizioni non necessarie, da alcune settimane abbiamo attivato un progetto di Welfare comunity che coinvolge molte famiglie rom e che si pone la finalità di costituire una fondazione di famiglie rom per sostenere l’evoluzione della cultura romanì e per contrastare la discriminazione e gli abusi di potere.

Il prossimo 20 gennaio 2012 a Pescara organizzeremo il convegno:

“Tra passato e presente: discriminazione_integrazione@legalità.rom”

• per presentare il progetto di Welfare comunityCILICLO’

• proposte per stimolare la politica ad attivare unastrategia per la minoranza rom

• per sollecitare le persone rom ad avviare processi di evoluzione della cultura romanì

Di seguito allegato programma del convegno

ore 15,00 La popolazione romanì: il caso Abruzzo e Molise

- Dr. Nazzareno Guarnieri – Presidente Federazione romanì – rom

- Rag. Teodoro Rotolo – Centro studi e ricercAzioni Ciliclò – rom

- interventi di alcuni ragazzi e ragazze rom

Ore 17,50 La fattoria sociale, una ricercAzione di successo in Abruzzo

Dr. Francesco Ciattoni – coordinatore Fattoria sociale Bravalipè

Ore 18,00 conclusioni

ore 18,10 – buffet offerto dalle donne rom

Degustazione prodotti della Fattoria sociale Bravalipè

Per informazioni: info 327 7393570

centroricercheciliclo@gmail.com

federazioneromani@libero.it

guarnierinazzareno@gmail.com

Sondaggio on-line di Repubblica Torino

Con grande meraviglia abbiamo scoperto la candidatura di Vesna Vuletic nel sondaggio on-line, organizzato dal quotidiano Repubblica, per l’individuazione dei piemontesi dell’anno.

Una candidatura dal forte valore simbolico, un riconoscimento a quella parte delle comunità  Rom che vuole conquistare un ruolo di cittadinanza attiva nella società.

Chi vuole partecipare al sondaggio (scade il 1° gennaio a mezzogiorno):

http://temi.repubblica.it/repubblicatorino-sondaggio/?pollId=2961

Mostra le ceneri delle baracche del campo rom della Continassa, nella periferia di Torino; mostra il risultato della furiosa violenza di poche settimane fa, quando l’imbecillità e il razzismo di alcuni ha messo in pericolo la vita di decine di persone.

 Ad ascoltare questa mattina il tragico bollettino una delegazione della Comunità ebraica di Torino, con il rabbino capo Eliahu Birnbaum e il presidente Beppe Segre in prima fila.

“Siamo qui per esprimere di persona la nostra solidarietà – spiega rav Birnbaum – come ebrei sentiamo la responsabilità di stare accanto a chi soffre, a chi è vittima della stupida brutalità umana. Ed è giusto farlo con un segno tangibile e per questo siamo venuti di persona”.

 Lo spettacolo, nel pungente, freddo torinese è desolante, baracche, letti, coperte, tutto carbonizzato. “E’ agghiacciante, era tutto organizzato: armi, molotov, spranghe… e meno male che almeno le persone sono riuscite a scappare” riflette Vesna Vuletic, presidente dell’Associazione torinese Idea Rom Onlus.

Della cinquanta persone che prima vivevano nel campo, una ventina sono rimasti. Molti dei bambini sono in Romania, dalle famiglie, dai nonni. “Noi siamo qui da nove anni e non è mai successa una cosa del genere” ricorda Adriana.

“Un pogrom irrazionale – commenta il presidente della Comunità ebraica di Torino – è un episodio di una violenza spaventosa e come Comunità esprimiamo la nostra condanna e il disgusto per quanto accaduto. Come ebrei, siamo legati alla storia dei rom, purtroppo, dal filo della Shoah. Come noi, anche loro furono deportati nei campi di concentramento. Dobbiamo batterci perché le minoranze, i deboli non patiscano più simili brutalità, non siano vittime di pregiudizi o stereotipi né vengano emarginati dalla società”.

La presenza di oggi al campo rom è stato un gesto di concreta solidarietà.

“Non ci sottraiamo alle nostre responsabilità come ebrei e soprattutto come uomini – afferma rav Birnbaum – vogliamo portare avanti un dialogo con la comunità rom per poter trovare un modo per aiutarli. Per questo li abbiamo invitati domani in Sinagoga in modo che ci raccontino i loro sentimenti, le loro difficoltà e non si sentano soli”.

Domani, dunque, una delegazione del campo sarà ospite della Comunità ebraica di Torino, perché non bastano le parole di

condanna per trovare una soluzione al pregiudizio, alla violenza crescente come dimostrano le cronache di queste settimane.

Davanti a queste problematiche, come sottolineavano il rav e il presidente, bisogna fare un fronte unico e lavorare insieme. Magari cominciando con il conoscersi reciprocamente.

Daniel Reichel

]]> http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/23/torino-rav-eliahu-birnbaum-al-campo-rom-il-nostro-dovere-di-ebrei-e-quello-di-starvi-accanto/feed/ 0 nguarnieri http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/20/come-e-per-che-cosa-sono-utilizzate-le-risorse-per-la-popolazione-romani/ http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/20/come-e-per-che-cosa-sono-utilizzate-le-risorse-per-la-popolazione-romani/#comments Mon, 19 Dec 2011 22:24:00 +0000 amministratore http://federazioneromani.wordpress.com/?p=2104 ]]> Poniamo all’attenzione una corrispondenza intercorsa tra il nostro amico Dott. Dimitris Argiropoulos ed un’amica in merito al progetto europeo  SRAP (addiction Prevenctio withn Roma and Sinti Communities) del comune di Bologna finanziato con 800 mila euro. Per tutelare la privacy abbiamo omesso i nomi.

Cara …, grazie delle informazioni e dell’invito. Trovo l’iniziativa che indicata molto interessante ed emblematica relativamente al rapporto che spesso e forse quasi sempre si sviluppa fra le cooperative e le associazioni che gestiscono campi “nomadi” e che gestiscono le istanze istituzionali sui “nomadi” o “zingari” che siano.

 Trovo molto interesse a studiare e a cercare di capire le realtà di esclusione appositamente costruite dalle istituzioni verso i rom e l’operato degli educatori che chiedono integrazione a singoli e ai gruppi della categoria che devono gestire e che quasi sempre si tratta di una categoria nomadica, e/o di devianza.

Quasi sempre si tratta di persone e gruppi percepiti nella provvisorietà poiché investono provvisoriamente il territorio, (sono “nomadi”) e per questo richiedono proposte provvisorie e impegnative nel radicare la provvisorietà dei rom oppure si tratta di proposte “obbligate” dalla insicurezza che l’altro, il rom porta nel sistema sociale e istituzionale, di conseguenza devono giustificare misure repressive ripristinando “regole” e retoriche sui diritti, e tutto quello che abbiamo visto negli ultimi decenni.

Gli sgomberi e l’assistenzialismo cioè l’apartheid dei campi.

Ora cara …….. ti invio in allegato una delle lettere tramite la quale la nuova assessore del Comune di Bologna annuncia il progetto SRAP (addiction Prevenctio withn Roma and Sinti Communities).

Mi risulta che doveva essere un progetto di prevenzione per affrontare situazioni di uso /aduso da alcool. Lo trovo però indicato come un progetto sulle sostanze in generale … speriamo che certi passaggi siano curati con le dovute attenzione senza creare mal’interesse da parte dell’Unione europea oppure da parte della Corte dei Conti.

Sai cara costanza questo progetto è da 800 mila Euro e non sono brustolini….

“il progetto avrà una durata di 36 mesi e ha i seguenti obiettivi :

- migliorare la conoscenza sull’uso/abuso di sostanze legali/illegali tra i giovani rom;

- migliorare la capacità di prevenzione dei giovani rom;

- rafforzare la capacità degli operatori sanitari di avere un approccio interculturale della salute;

- creare una rete transnazionale e promuovere meccanismi di cooperazione nel settore della sanità pubblica e della società civile al fine di aumentare l’impatto delle risposte locali.”

Ora Cara ……., non abbiamo avuto il piacere a livello locale di avere una giornata seminariale e di studio in uno degli argomenti degli obiettivi sopra citati… di che cosa invece ci vuole informare il progetto SRAP e … la rete che ne ha formato dei “percorsi di cambiamento abitativo di rom e sinti” e invitano pure a a parlare anche un Sinto (sic!) il Buon Pastore evangelico Liugi Chiesi che è una brava persona e spero che non sia sprovveduto in certi settori ….

Attualmente stiamo entrando in una fase del progetto che prevede un’importante ricaduta a livello locale poiché il progetto europeo sta consentendo di mettere mano al problema dell’abuso edilizio di coloro che hanno inserito roulottes o vere e proprie abitazioni prefabbricate su terreni agricoli creando quindi abusi edilizi; in collaborazione con il settore edilizia, che ci ha fornito una prima mappatura delle zone interessate si effettuerà nel periodo estivo un monitoraggio delle zone con una verifica delle infrastrutture presenti (allacciamenti, fogne, ecc.).

Mi puoi aiutare cara …………. a trovare l’associazione che mette insieme, la prevenzione da sostanze, così come è descritta negli obbiettivi del progetto e gli “abusi edilizi” dei sinti che hanno scelto di vivere al di fuori del sistema dei campi “nomadi” con una sistemazione presso terreni dichiarati “aree a destinazione particolare” come da legge regionale 47/88?

Ma secondo le vostre informazioni non è che la prevenzione dovrà essere realizzata presso queste aree private per ricondurre “tutto a sistema” cioè riportare dentro i campi “nomadi” tutti i fuori usciti che hanno tentato di stabilirsi in autonomia e legalmente altrove?

…. Ma se è così, vi domando se conoscete anche il meccanismo che si propone per creare “giustizia”?

Trovo bellissimo lo sforzo

“Si sta esplorando la possibilità di riuscire a garantire un diritto reale sull’area, ovviamente vincolato all’essere appartenenti a minoranze etniche senza escludere la possibilità di creare micro aree accessibili attraverso un bando pubblico”.

Cioè togliere le aree ai sinti e poi fare un bando pubblico per ridarle?

Ma hanno inventato i criteri di appartenenza ad una minoranza etnica rom/sinta?

E i vicini delle arre private non rom e non sinti che conoscono bene la situazione di terreni privati per mille ragioni che non sto a elencare saranno impediti a partecipare ai bandi pubblici ?

Oppure la soluzione delle microaree toglierà la proprietà e metterà a regime (ovviamente nomadico) i abitanti dei terreni privati?

Sai, cara ………….., ho avuto modo di visitare questi terreni e sono bellissime soluzioni ablative …. Forse mi creano un po’ di invidia.

Ma stiamo zitti … la cosa non deve essere conosciuta a livello nazionale e a livello europeo …

“ …. per evitare di creare nella città di Bologna un polo di attrazione rispetto alla eventuale prospettiva offerta” … stiamo zitti cara ………… e lasciamo a qualche psicanalista la sindrome di Bologna a me conosciuta come narcisismo, ma, forse ho delle conoscenze molto limitate e ti chiedo aiuto e chiedo aiuto anche a …………….. che è una delle invitate al progetto (?) e forse bisogna chiedere aiuto anche avvertendo le Federazioni dei rom e sinti, e l’Osservazione e a chi ne sa qualcosa …

Sai, cara ………………, 800 mila euro, hanno bisogno di conoscenze particolari per essere spesi e sai, se sommo questo denaro con tutto quello che si spende per mantenere i campi “nomadi” e per gestire auto- affermando che queste sono le soluzioni, giuste e vere verso i rom e sinti i quali “poverini hanno anche i problemi dalle droghe” perdo veramente il conto …… poiché il conto ha dell’incredibile.

Il denaro speso non produce integrazione e paradossalmente rafforza l’esclusione dei nomadi che vuole “sistemare” e parallelamente all’esclusione rafforza l’indispensabilità degli operatori delle cooperative.

Questo denaro, in tutte queste somme da “politiche di integrazione” poteva essere usato comprando una villa a schiera per ogni famiglia “nomade” presente sul territorio bolognese.

Che dire? trovo rifugio alle parole di Don Ciotti e auguro in ogni caso Buon Lavoro alla nostra amica ………………………. e grazie ancora delle interessanti informazioni.

“[…] dobbiamo augurarci tutti – e noi adulti per primi – di essere analfabeti. Quell’analfabetismo che non ci fa mai sentire arrivati, chiusi in illusorie certezze, ma disponibili allo stupore da cui nasce prepotente il bisogno di capire” L. CIOTTI (2011), La speranza non è in vendita, Torino-Firenze, EGA-Giunti, p. 116.

A presto

PhD. Dimitris Argiropoulos

Come rendere concreta la solidarietàalle famiglie Rom

aggredite alla Continassa di Torino

Dopo i recenti avvenimenti che hanno coinvolto i Rom che abitano nella Cascina Continassa di Torino, occorre aiutare e supportare in questo tragico momento le famiglie che hanno perso l’unica casa che conoscevano.

Superata la prima emergenza, è prioritario ridare dignità e speranza a uomini, donne e bambini che, in pochi istanti, hanno visto andare a fuoco tutta la loro vita e che ora si trovano ad affrontare il freddo e la disperazione di non avere più niente.

Di grande aiuto sono stati, in questi primi giorni, coloro che hanno portato la loro solidarietà e che hanno contribuito a migliorare le condizioni materiali in cui si sono ritrovate a sopravvivere le vittime dell’attacco razzista: le associazioni di volontariato, le autorità politiche e religiose, i funzionari pubblici e, soprattutto, i tantissimi cittadini fra i quali molti residenti nel quartiere da cui si è mosso il corteo che ha assaltato il campo nomadi.

Adesso è però necessario dare un indirizzo alla spontanea solidarietà dei tanti che ancora vorrebbero manifestare concretamente la loro solidarietà.

Le famiglie rimaste nella cascina hanno una enorme, principale, necessità:

un’ABITAZIONE VERA nella quale poter vivere dignitosamente.

Per questo motivo facciamo un appello

ai cittadini, alle associazioni, agli enti religiosi e alle istituzioni

affinché si adoperino per l’unica vera soluzione alla gran parte dei problemi innescati dalla presenza di campi nomadi nelle città: un’abitazione per le poche famiglie costrette a restare nel luogo in cui sono state aggredite e messe in pericolo di vita.

Si tratta di 3 famiglie, 7 persone in tutto, quelle che hanno finora trovato il coraggio di rivolgersi alla Magistratura per ottenere quella giustizia che gli aggressori hanno tentato d’oltraggiare durante il linciaggio.

Chi vuole dare il suo sostegno può:

1. mettere a disposizione locali per l’ospitalità delle famiglie

2. offrire un lavoro

3. versare un contributo economico al Centro Studi Sereno Regis di Torino specificando la causale “AIUTO FAMIGLIE ROM INCENDIO CONTINASSA”:

- con bonifico sul conto corrente postale 23135106 intestato a Centro Studi Sereno Regis

Via Garibaldi 13 – 10122 Torino IBAN:IT67 G 076 0101 0000 0002 3135 106

- con vaglia postale

- in contanti presso la segreteria del Centro Studi (sarà rilasciata ricevuta).

I fondi raccolti saranno consegnati direttamente alle famiglie per provvedere alle necessità materiali e alle spese per le abitazioni che speriamo di poter reperire. Sarà data completa trasparenza alla gestione dei contributi.

FEDERAZIONE ROMANI’

Via Altavilla Irpina n. 34 – 00177 Roma

fax +39.0664829795

http://federazioneromani.wordpress.com

federazioneromani@libero.it

IDEA ROM ONLUS

c/o Centro Studi Sereno Regis

Via Garibaldi 13 – 10122 Torino

fax +39.01182731123

www.idearom.it

idea.rom@gmail.com – Fb IdeaRom

CENTRO STUDI SERENO REGIS

Via Garibaldi 13 – 10122 Torino

tel +39.011532824 +39.011549005 – fax +39.0115158000

http://serenoregis.org/

info@serenoregis.org

c.a dott. Caselli, dott. Bornia, dott.ssa Longo

Corso Vittorio Emanuele II, 130

10138 TORINO (TO)

Spett. le Procura della Repubblica di Torino,

Egregi dott. Caselli, dott. Bornia e dott.ssa Longo,

Il Centro Europeo per i Diritti dei Rom (ERRC),(1) la Federazione Romanì (2) e Idea Rom Idea Rom onlus (3) Vi scrivono per esprimere preoccupazione per il violento attacco incendiario del campo Rom, avvenuto a Torino lo scorso 10 Dicembre.

Secondo quanto riportato all’ERRC dai nostri partner locali, centinaia di persone hanno fatto incursione nel campo informale di via Continassa e hanno dato fuoco a baracche, camper e macchine. L’attacco è stato scatenato dall’accusa di stupro rivolta a due Rom. Successivamente la presunta vittima ha dichiarato di non essere stata violentata. L’intero campo è andato distrutto inclusi le case e i beni di proprietà di 46 Rom che vivevano li. Testimoni dicono che alcuni manifesti affissi prima dell’attacco incitavano i residenti a ‘ripulire’ l’area dai Rom. Mass media e testimoni confermano che un pubblico ufficiale, il presidente della V circoscrizione era presente alla manifestazione che ha preceduto la violenza. (4)

L’ERRC, la Federazione Romanì e Idea Rom chiedono alle forze dell’ordine e alla Procura della Repubblica di Torino di investigare immediatamente ed imparzialmente e di considerare la connotazione razziale dell’atto.

Le vittime dell’attacco sono membri della minoranza Rom e date le circostanze è possibile che si sia trattato di un atto di matrice razzista o di un crimine d’odio. Dunque, l’indagine dell’incidente e il perseguimento dei colpevoli riguarda la protezione dei diritti umani, sia degli individui che della comunità Rom. L’investigazione e la risoluzione del caso renderà giustizia alle vittime sulla base di quanto stabilito dall’articolo 13 della Convezione Europea per la Salvaguardia dei Diritti dell’Uomo e delle Libertà Fondamentali secondo cui ogni persona i cui diritti e le cui libertà riconosciuti dalla Convenzione (inclusi il diritto alla libertà e alla sicurezza e il divieto di tortura) sono stati violati, ha diritto a un ricorso effettivo davanti ad un’istanza nazionale.

Data l’importanza dell’incidente di cui sopra, le organizzazioni firmatarie della presente lettera, in accordo con la legge italiana per l’accesso agli atti amministrativi, (5) chiedono gentilmente ai Vostri uffici di provvedere per iscritto le seguenti informazioni:

• E’ stata aperta un’indagine per tale incidente e quali misure investigative sono state adottate dal Vostro ufficio al fine di identificare i colpevoli?

• Quali misure saranno prese dai Vostri uffici per accertare le responsabilità e dare piena protezione alle vittime?

• Oltre le due persone identificate subito dopo l’attacco, sono stati individuati altri individui sospetti che hanno organizzato o partecipato all’incidente?

• Qualcuno è stato accusato per questo incidente e quali accuse sono mosse contro di loro?

Rimaniamo in attesa di una Vostra risposta e Vi ringraziamo per gli sforzi compiuti nel condurre una giusta e rapida indagine del caso.

Distinti saluti,

Note

(1) – Il Centro Europeo per I Diritti dei Rom (ERRC) è un’organizzazione giuridica internazionale di interesse pubblico impegnata in una serie di attività volte a combattere il razzismo contro Rom e Sinti e l’abuso dei diritti umani attraverso contenziosi strategici nell’ambito del diritto, ricerca e sviluppo di politiche, advocacy e formazione di attivisti Rom e Sinti.

(2) – La Federazione Romanì è una federazione nazionale formata da 18 organizzazioni Rom e da attivisti e singoli aderenti di tutta Italia. La mission della Federazione è l’auto-determinazione della popolazione Romanì attraverso la promozione di una rappresentatività qualificata delle comunità Rom

(3) – Idea Rom Onlus è una ONG formata da donne Rom basata a Torino. Essa promuove la diretta rappresentanza dei Rom ed è membro della Federazione Romanì.

(4) – Vedere: http://www3.lastampa.it/torino/sezioni/cronaca/articolo/lstp/434502/

(5) – Il diritto all’accesso agli atti amministrativi nella l. 241/1990 e nel DPR184/2006

Centinaia di persone hanno fatto incursione nel campo informale di via Continassa e hanno dato fuoco a baracche, camper e macchine.

L’attacco è stato scatenato dall’accusa di stupro rivolta a due Rom.

Successivamente la presunta vittima ha dichiarato di non essere stata violentata. L’intero campo è andato distrutto inclusi le case e i beni di proprietà di 46 Rom che vivevano li. Testimoni dicono che alcuni manifesti affissi prima dell’attacco incitavano i residenti a ‘ripulire’ l’area dai Rom.

Mass media e testimoni confermano che un pubblico ufficiale, il presidente della V circoscrizione era presente alla manifestazione che ha preceduto la violenza.

L’incidente fa parte di una serie di attacchi che hanno colpito i Rom in Italia in un clima di impunità dei cosiddetti discorsi d’odio fatti da pubblici ufficiali. Le azioni violente contro i rom possono essere alimentate e legittimate dall’uso di un linguaggio sempre più ostile e prevenuto adottato dai politici locali e dei mass media. Le continue precarie condizioni abitative dei Rom sono anche motivo di preoccupazione in quanto i campi sono luoghi vulnerabili e per tale motivo facilmente attaccabili.

L’ERRC, la Federazione Romanì e Idea Rom Onlus chiedono alle forze dell’ordine e ai procuratori di investigare immediatamente ed imparzialmente e di considerare la connotazione razziale dell’atto.

- Dezideriu Gergely Direttore esecutivoEuropean Roma Rights Centre (ERRC)

- Nazzareno Guarnieri presidente Federazione romanì

- Snezana Vuletic presidente associazione Idea Rom Onlus

]]> http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/15/torino-comunicato-congiunto/feed/ 0 nguarnieri http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/13/il-turismo-culturale/ http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/13/il-turismo-culturale/#comments Tue, 13 Dec 2011 08:06:28 +0000 amministratore http://federazioneromani.wordpress.com/?p=2089 ]]> Dopo la violenza contro gli abitanti del campo nomadi la Continassa di Torino, per responsabilità di alcuni delinquenti (si trovano in tutte le popolazioni), in questi giorni diverse persone sono state a vedere le macerie prodotte dalla gratuita violenza contro le persone rom e le loro povere abitazioni.

La popolazione romanì ringrazia le singole personalità del mondo cattolico ed altri che con la loro visita alle famiglie rom del campo di Continassa hanno voluto manifestare solidarietà e condanna al razzismo.

Nel denunciare l’assenza delle istituzioni e degli enti locali, ringraziamo  il sindaco di Torino per la dichiarazione di condanna dell’atto razzista.

Perché il Comune di Torino e le istituzioni non si sono attivate subito per dare assistenza a queste famiglie rom?

Perché che associazioni pro rom piemontesi non hanno attivato subito il loro volontariato per assistere queste famiglie rom?

Ma sono associazioni di volontariato oppure aziende per lucrare sulla pelle dei rom?

E’ forse come la cricca del terremoto di Aquila che durante il disastro brindava in attesa di gestire servizi?

Molte associazioni pro rom si auto dichiarano bravi ed esperti, mentre la realtà rom peggiora malgrado l’impiego di risorse utilizzate da queste associazioni, le quali “corrono” quando si tratta di firmare convenzioni, invece attivano il “freno a mano” quando si tratta di dare assistenza e sostegno, in attesa di essere chiamate dalle istituzioni preposte per “GESTIRE”.

Perché le istituzioni preposte non hanno chiamato le associazioni rom presenti sul territorio piemontese?

La questione vera è che noi rom siamo carne da macello per politici e presunti esperti senza scrupoli.

Un’altra riflessione arriva dall’atto razzista di Torino.

Subito dopo il grave fatto diverse persone ed associazioni che si sono recati sul luogo del disastro per scattare foto impregnate di pietismo e povertà” che probabilmente vedremo in una eventuale futura nostra fotografica o nei siti web.

Si tratta di “turismo culturale”.

Dopo i disastri “dell’assistenzialismo culturale” arriva il “turismo culturale”.

Dr. Nazzareno Guarnieri – presidente Federazione romanì

]]> http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/13/il-turismo-culturale/feed/ 0 nguarnieri http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/11/comunicato-dellassociazione-idea-rom-onlus-di-torino/ http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/11/comunicato-dellassociazione-idea-rom-onlus-di-torino/#comments Sun, 11 Dec 2011 08:09:40 +0000 amministratore http://federazioneromani.wordpress.com/?p=2086 ]]> Nel giorno dell’anniversario dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite che ratificò la DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI UMANI, Torino è violentata dall’ignoranza razzista di alcuni abitanti del quartiere Le Vallette.

L’incendio del campo nomadi della Continassa voleva fare “giustizia” della violenza subita da una ragazza italiana.

Poco importava se la ragazza avesse o meno mentito.

E ancor meno che le vittime del rogo potevano essere persone estranee ai fatti, altre ragazze coetanee dell’italiana, bambini piccoli o altri ancora.

Ci siamo abituati: quando le accuse sono rivolte ai Rom è abbastanza normale andar per le spicce, spesso impunemente.

Non ci sarà nessun corteo di solidarietà e nessun mazzo di fiori sarà deposto sul luogo dell’incendio.

Il Sindaco si è pronunciato con parole nobili ed ha condannato il tentativo di linciaggio. Ma tutta la società civile, anzi, tutte le persone civili dovrebbero unirsi nella condanna.
Quando si lascia che la colpa di un singolo (ma in questo caso non è neppure vero) ricada su un gruppo, su una comunità, su un intero popolo, non si è migliori di chi anni fa tentò “soluzioni finali” nei campi di sterminio.

Confidiamo comunque che i responsabili siano individuati e messi di fronte alle loro responsabilità.

Confidiamo anche che quei Rom non debbano ora scontare la “colpa” di essere privi di abitazioni dignitose e vivano in baraccopoli abusive, magari da abbattere “legalmente” nei prossimi giorni. Magari dichiarando che lo si fa solo per “proteggere” quei Rom.

Confidiamo infine che chi ha la responsabilità di governo la smetta di sperperare i fondi messi a disposizione dall’Europa per affrontare i problemi dei Rom, primo fra tutti quello abitativo, che tanto “stuzzicano” i moderni angeli vendicatori di questo nostro paese.

Associazione Idea rom – Torino

Federazione romanì

Troppi dimenticano o ignorano che persone della minoranza rom in Abruzzo hanno contribuito e perso e la vita per la conquista della democrazia e della libertà.

Ridurre solo ad una questione di legalità di alcune persone rom una realtà come quella della minoranza rom in Abruzzo è una persecuzione razziale, una consapevole ipocrisia creata ad arte da opportunisti senza scrupoli con dichiarazioni spregevoli per bassezza culturale contraddistinte dalla fierezza dell’ignoranza.

I concetti di legalità e di diritti sono fondamentali, ed è su di essi che si basano il vivere pacifico, la coesione sociale, il benessere comune e civile di tutte le comunità presenti nella società. L’applicazione di questi concetti deve essere senza pregiudizi razziali e/o dello status sociale o economico.

Qualsiasi forma di illegalità trova il corretto contrasto se evita di generalizzare il singolo fatto ad una intera popolazione. Oltretutto generalizzare è un vantaggio per i delinquenti/criminali.

La problematica rom in Abruzzo è una questione politica e culturale che tanti preferiscono ignorare e strumentalizzare.

La minoranza rom in Abruzzo è da troppo tempo uno strumento, un capro espiatorio per ricercare il consenso elettorale e perseguire interessi personali, tale che il disagio si riversi sulla quotidianità di tutti i cittadini.

Quanti hanno “comprato” ed utilizzato il voto del cittadino/elettore rom per essere eletti?

Cosa hanno fatto dopo la loro elezione?

Perchè la politica abruzzese evita di attivare corretti percorsi di integrazione culturale della minoranza rom?

Perchè alla minoranza rom manca ancora il riconoscimento di entità culturale del territorio?

A chi non conviene l’integrazione culturale della minoranza etnico/linguistica rom?

L’integrazione culturale della minoranza rom in Abruzzo è un preciso dovere, costituzionale ed istituzionale, della politica, delle istituzioni, della società civile italiana, e non si realizza con il “fai da te” oppure con il clientelismo politico per sperperare risorse pubbliche, ma con l’adozione di una specifica strategia.

E chi cavalca lo stereotipo che la minoranza rom non vuole integrarsi è consapevole che si tratta di una enorme falsità, ampiamente dimostrata.

Non è più possibile continuare ad illudere il cittadino, è necessario l’adozione urgente di una strategia di inclusione dei rom, coniugando legalità e diritti, con la realizzazione di un corretto percorso di integrazione culturale della minoranza rom in Abruzzo.

La Commissione europea nel mese di Giugno 2011 ha approvato “Un quadro dell’Unione europea per le strategie nazionali di integrazione dei Rom” ed ha sollecitato gli Stati membri e gli enti locali ad elaborazione strategie di inclusione della popolazione rom.

Si tratta di un’altra buona occasione per le istituzioni e gli enti locali Abruzzesi per programmare a realizzare l’integrazione culturale della popolazione rom.

Dr. Nazzareno Guarnieri – presidente Federazione romanì

]]> http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/11/abruzzo-e-la-minoranza-rom/feed/ 0 nguarnieri http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/03/convocazione-assemblea/ http://federazioneromani.wordpress.com/2011/12/03/convocazione-assemblea/#comments Sat, 03 Dec 2011 06:09:29 +0000 amministratore http://federazioneromani.wordpress.com/?p=2078 ]]> A tutti gli aderenti alla Federazione romanì

OGGETTO: Convocazione Assemblea ordinaria dei soci

Il presidente della Federazione romanì convoca, in prima convocazione, a Roma presso la sede legale in Via Altavilla Irpina n. 34 l’assemblea ordinaria dei soci della Federazione romanì per il giorno 14 Gennaio 2012 alle ore 09,00.

Qualora nella prima convocazione non è presente un numero di soci sufficienti per le deliberazioni dell’ordine del giorno, l’assemblea è convocata, in seconda convocazione, per il giorno 21 Gennaio 2012 dalle ore 11,00 alle ore 16,00 per discutere il seguente ordine del giorno:

1. Relazione del presidente
2. approvazione conto consuntivo
3. elezioni del consiglio direttivo triennio 2012/2014
4. Elezione del presidente della Federazione romanì
5. Elezione del collegio dei revisori
6. Varie ed eventuali

Cordiali saluti

Il presidente  – Dr. Nazzareno Guarnieri

Ai Prefetti di Pescara – Teramo – Chieti – L’Aquila

Al presidente della giunta regionale Regione Abruzzo

Agli enti locali Abruzzesi

Al punto Nazionale di contatto della Strategia verso i rom

c/o UNAR – Presidenza del consiglio dei Ministri

La Federazione romanì, organizzazione nazionale rappresentativa delle comunità rom in Italia e l’associazione abruzzese RomSinti@ politica seguono con attenzione quando accade nella regione Abruzzo e nel rispetto delle disposizioni della Commissione Europea del 23 e 24 giugno 2011 e del PNC – Punto nazionale di contatto – presso UNAR – della Presidenza del Consiglio dei Ministri – per la strategia verso la minoranza rom, informano della costituzione del punto regionale di contatto in Abruzzo per l’inclusione sociale e culturale della comunità rom.

Ringraziamo le forze dell’ordine e la magistratura per l’impegno nel contrasto ad ogni forma di illegalità e siamo convinti, per esperienze e professionalità, che il percorso di integrazione culturale di una minoranza raggiunge il successo se sono rispettate almeno quattro condizioni essenziali:

1. il rispetto della legalità a tutto tondo, valido per tutti e per ciascuno

2. la partecipazione attiva e professionale dei diretti interessati

3. non generalizzare a tutta la minoranza il reato del singolo. Generalizzare la illegalità del singolo a tutta una popolazione è un “regalo” per i delinquenti, presenti in tutte le popolazioni, nessuna esclusa.

4. la realizzazione di una programmazione di corrette politiche di integrazione culturale nel rispetto delle norme e dei principi costituzionali

La Federazione romanì e l’associazione RomSinti@ politica denunciano la strumentalizzazione ed il disimpegno della politica abruzzese per l’assenza di un adeguato programma d’integrazione culturale della minoranza rom, tale che il disagio si riversa sulla quotidianità di tutti i cittadini.

Il tentativo della politica Abruzzese di delegare altre istituzioni ai propri doveri istituzionali e costituzionali degli amministratori locali verso la comunità rom è una pericolosa propaganda politica che rischia di delegittimare il lavoro delle forze dell’ordine e della magistratura, illude il cittadino elettore e mina la coesione sociale istigando all’odio razziale.

La violazione di doveri istituzionali e costituzionali da parte di amministratori pubblici è una illegalità simile a qualsiasi altra azione illegale.

La Federazione romanì e l’associazione RomSinti@ politica, nell’auspicare che l’attività investigativa delle forze dell’ordine e le “particolari” disposizioni della magistratura non siano uno specifico “progrom” riservato solo alle persone appartenenti alla minoranza rom, manifestano forte preoccupazione per azioni e reazioni gravi, timori che porteremo all’attenzione delle istituzioni nazionali il prossimo 6 dicembre.

La Federazione romanì e l’associazione RomSinti@ politica chiedono ai Prefetti di Pescara, Teramo, Chieti e L’Aquila la convocazione, in ogni singola prefettura, di un tavolo di lavoro e confronto con tutti gli enti locali della Provincia per la definizione di una strategia per la minoranza rom.

Dr. Nazzareno Guarnieri – Presidente Federazione romanì